光泽效果

2015年1月7日

敷衍了事,写在手稿的利润和早期印刷书籍笔记,不仅可以被集成到文本,也可以是有趣或好玩的分心从它说沃德姆研究员简griffths在一本新书。

在她的新书 分流当局:在手稿和印刷试验上光做法在英语简·格里菲思沃德姆研究员探讨了文本,从十四世纪早期至十七世纪初用俏皮上光的。

简解释说:“‘粉饰’的称号是指边际美化:非常松散地讲,我们的注脚,这是在手稿和早期印刷书籍的利润率普遍的前身。人们常常认为,当我谈到了我的工作,这些都说明读者 - 其实,这不是主要的书是关于什么的。我已经转而关注可证明是文本的一个组成部分(再次,像我们的脚注)的粉饰。这是因为我很感兴趣,在粉饰都反映和在此期间塑造有关作者的思想方式 - 特别是,在如何塑造作家 拥有 观点。因为他们的文字部分都从稍微分开,他们是实验的沃土;他们经常毫不夸张地使人们看到了一些作家有大约他有什么样的权限,作为一个作家,有什么样的文字他正在写,应该如何读的假设。有时它甚至似乎粉饰促使他(它始终是一个“他”)重新考虑这些假设,并改变他据此提出了他的文字的方式“。

这本书由bet356体育在线网址投注出版社出版,是研究和写作长期的结果。简于2005年开始规划它,而在玩具馆讲师,并与她去讲师在爱丁堡和布里斯托尔,并回到bet356体育在线网址投注在2012年。
    
简澄清了书名双关语:“虽然大多数粉饰的,无论是在手稿和印刷,完全是清醒的,阐明文本或引用它的来源,我已经特别集中在一个令人惊讶的显著子集:在那个美化没有意义。我第一次碰到这些在写我的前一本书,在都铎诗人约翰·斯凯尔顿的过程中来;几个他的诗包括那些夸张无厘头的粉饰。 (例如,其中一人从他原来的拉丁语为“晦涩的讽刺”翻译,另一个为“严重的东西放在一起的目的”。)我这些特点为“挪用”了相当明显的原因,他们很容易既逗而分心;这本书有问题开始,为什么这样俏皮的光泽化是16世纪的文本很常见 - 特别是与问题是否可能有一些做的越来越普遍使用的打印。调查使我回到了14世纪初,并期待17日开始,采取在一个奇妙的各种各样的作家谁是严重情节较轻的,谁允许我连接改变有关作者的想法改变书籍制作方法。”

当局转移 检查各种fifteenth-和十六世纪的文本由作者,包括利德盖特,道格拉斯,查洛纳,鲍德温,bullein,哈林顿和纳什上光。所以特别在使用唇彩的作为作者,以反映上塑造了一个文本的过程的手段而言,与光泽的出现作为一个自觉的文学形式。它解决的主要问题之一是在何种程度上印刷的出现会影响光泽的做法。

  • 简·格里菲思

    简·格里菲思